Add/remove languages/fr

Page principale > Manuel utilisateur > Administrer > Paramétrages > Ajouter/supprimer des langues



La version actuelle d'ICA-AtoM supporte quatorze langues :

Accéder au paramétrage des langues

 * 1) Le menu Langue montre les langues actuellement disponibles dans l'application ICA-AtoM ; la langue en cours (active) est soulignée.
 * 2) Pour ajouter ou supprimer une des langues supportées, aller à Administrer > Paramétrages à partir du menu principal.
 * 3) Cliquer sur la section "I18n langues" pour la déplier ; la liste montre toutes les langues actuellement disponibles dans l'application ICA-AtoM.

Ajouter une langue




Pour ajouter une langue, en sélectionner une à partir du menu déroulant.

Le menu déroulant montre toutes les langues actuellement disponibles pour ICA-AtoM.



Cliquer sur le bouton "Ajouter".



ICA-AtoM ajoute la langue et ferme la section "I18n langues" ; la langue ajoutée apparaît à présent dans le menu Langue.



Pour continuer à ajouter des langues, déplier la section "I18n langues" et répéter ces étapes si nécessaire.



Supprimer une langue




Pour supprimer une langue, cliquer sur l'icône Supprimer à côté de la langue dans la liste.



ICA-AtoM supprime la langue et ferme la section "I18n langues" ; la langue supprimée n'apparaît plus dans le menu Langue.



Pour supprimer d'autres langues, déplier la section "I18n langues" et répéter ces étapes si nécessaire.

Quand on supprime une langue, les traductions existantes du contenu de la base de données dans cette langue restent dans l'application mais ne sont pas accessible. Si l'on ajoute à nouveau la langue, les traductions seront à nouveau accessibles.



La fonctionnalité de prise en compte des caractères des langues orientales (par exemple chinois, japonais, coréen, etc.) n'est pas installée par défaut dans la version de Microsoft Windows antérieure à Windows Vista.

Pour installer la fonctionnalité de prise en compte des caractères des langues orientales dans des versions plus anciennes de Windows, consulter :
 * Windows 2000
 * Windows XP & Server 2003

Pour plus d'informations sur les langues dans ICA-AtoM, voir Traduire.